作文ジョーズは、日本語学習者のための、無料作文添削・評価システムです。AIが作文をその場ですぐに添削。語彙・文法の観点から総合的に作文を評価します。「できる」「苦手」の確認と次の学びへの橋渡しに役立ちます。
筑波大学・国立国語研究所の学術交流による
共同研究プロジェクト
作文ジョーズは、筑波大学 日本語学習環境支援共同利用拠点と 大学共同利用機関法人 人間文化研究機構 国立国語研究所「日本語学習者の作文の縦断コーパス研究」プロジェクト（通称：W-CoLeJaプロジェクト）のメンバーの知見を集結し、実現しました。AIモデル提供および評価アルゴリズムには、AI校正ツールwordrabbitの技術基盤を活用。日本語教育学的知見と最新のAI技術を融合させた体制により、学習者一人ひとりに最適化された、日本語作文指導の実現を目指しています。
添削
作文を自動で評価して学びにつなげる
日本語学習者に特化した作文添削AIがあなたの作文をチェック。いきなり正解を表示するのではなく、見直しが必要な箇所への下線とヒントを提示。「なぜ間違っているのか」を学習者自身が考えることができます。
評価
プレースメントテストとして利用できる
「文法に課題がある」「作文で使っている語彙のレベルはこのくらい」など、要素ごとに評価結果を表示。得意領域と苦手領域を把握して次の学びに結びつけるのに役立ちます。評価結果はプレースメントとして、PDFデータで出力できます。
学習者の意図を尊重する仕組み
過剰な書き換えをしない
作文ジョーズのAIは、学習者の意図を尊重するため、「明らかな誤り」と「より自然な表現の提案」を区別します。AI添削で問題になる過剰な書き換えをせず、学習者自身の文章を活かした修正提案を行います。
学習者のレベルにあった提案
学習者の日本語の能力に合わせて、フィードバックのレベルを自動で調整します。初級者には基礎的な文法を中心に、中上級者にはより自然な表現を提案するなど、習熟度に合わせたアドバイスを行うため、段階的に学習を進められます。
選択できる作文テーマの例
- 体験文 うれしかったプレゼント
- 説明文 私の好きな有名人
- 意見文 写真と動画
- 体験文 思い出の旅行
- 説明文 好きな日本語のことば
- 意見文 犬と猫
利用シーン
添削
教員の作文指導に
学習者の作文を一人ひとり添削する負担を軽減します。基本的な文法や表記などの形式的な誤りはAIが指摘するため、教員は内容・構成・論理展開の指導に集中できます。また、学習者一人ひとりの評価結果をPDFレポートとして出力・保存できるため、プレースメントテストや、学習ポートフォリオの一部として活用できます。
評価
学習者の自主学習に
いつでもどこでも、自分のペースで作文の練習ができます。AIによる即時フィードバックを受けられるため、自分の弱点にその場で気づくことが可能です。就職活動や進学に向けたレベルチェック、資格試験の記述問題対策など、目的に合わせた自主学習をサポートします。苦手な文法項目や語彙レベルを客観的に把握できるので、学習計画を立てるのにも役立ちます。